Saturday (11/6): Rediscover Your Community Event / Sábado (11/6): Evento de "Redescubre Tu Comunidad"

Dear Parents,

On Saturday, November 6th from 1:00PM-4:00PM, the 4-H/Middle Earth Student Ambassadors for Community Health will be holding an event titled "Rediscover Your Community." After checking in, families will have the opportunity to rediscover their community by visiting small businesses in the area. Each stop will have fun games, activities, and giveaways as well as a stamp to give out that you can collect on your very own passport. In the end, you can exchange your passport for a raffle entry to win a super special prize.

Please visit their website to pre-register as a participant today and receive an upgraded passport to track your adventure. Here is the link: https://studentambassadorsnj.org/2021-rediscover-your-community-event

Please see the attached flyer for more information.

Many thanks,
Bound Brook School District
____________________________________________________________

Estimados Padres,

El sábado, 6 de noviembre de 1:00PM-4:00PM, los 4-H/Middle Earth Student Ambassadors for Community Health (Los Embajadores Estudiantiles de 4-H/Middle Earth para La Salud Comunitaria) tendrá un evento titulado "Redescubre Tu Comunidad." Después de registrarse, las familias tendrán la oportunidad de redescubrir su comunidad visitando pequeños negocios en Bound Brook y South Bound Brook. En cada parada, habrá juegos, actividades, y regalos divertidos, así como un sello que podrá obtener en su propio pasaporte. Al final, podrá canjear su pasaporte por una entrada para participar en una rifa para ganar un premio súper especial.

Por favor, visite su página web para preinscribirse como un participante hoy y recibir un pasaporte actualizado para seguir su aventura. Este es el enlace: https://studentambassadorsnj.org/2021-rediscover-your-community-event

Por favor, lea el folleto adjunto para obtener más información.

Muchas gracias,
Distrito Escolar de Bound Brook