Reminder: Free COVID-19 Vaccine Clinic in Bound Brook, Tomorrow (5/7) from 9:00AM-3:00PM / Recordatorio: Clínica de Vacunaciones Gratuitas Contra El COVID-19 en Bound Brook, Mañana (5/7) de 9:00AM-3:00PM

Dear Parents,

This is a reminder about some information that was provided to us by Somerset County regarding a free COVID-19 vaccine clinic (sponsored by the Zufall Health Center) that will be taking place tomorrow, Friday, May 7th and on Friday, June 4th from 9:00AM-3:00PM at 108 Hamilton Street in Bound Brook.

Please take a look at the attached flyer to see the eligibility guidelines, as this clinic is intended for specific groups. The Moderna vaccine is the one being administered at this clinic.

To set up an appointment, please call 908-526-2335, extension 1163 and leave a voicemail message with your full name, date of birth, address, and phone number.

Many thanks,
Bound Brook School District
____________________________________________________________

Estimados Padres,

Este es un recordatorio sobre alguna información que nos fue proporcionado por el Condado de Somerset con respecto a una clínica de vacunaciones gratuitas contra el COVID-19 (patrocinada por el Zufall Health Center) que tendrá lugar mañana, el viernes, 7 de mayo y el viernes, 4 de junio entre las 9:00AM y las 3:00PM en 108 Hamilton Street en Bound Brook.

Por favor, lea el folleto adjunto para ver las directrices de elegibilidad, ya que esta clínica está destinada a grupos específicos. La vacuna de Moderna es la que se administrará en esta clínica.

Para concertar una cita, llame al 908-526-2335, extensión 1163 y deje un mensaje de voz con su nombre completo, su fecha de nacimiento, su dirección, y su número de teléfono.

Muchas gracias,
El Distrito Escolar de Bound Brook