Half-Day of School for BBSD Students Today (2/22) / Medio Día Escolar para Los Alumnos de BBSD Hoy (2/22)

Dear Parents,

Due to the impending snow and the need to ensure that our staff gets home safely, the Bound Brook School District will have a half-day for all students today, Monday, February 22nd, 2021. This means that all virtual after-school afternoon activities are cancelled, including the afternoon remediation period. Students will be dismissed from school at their normal time.

Our distribution of free meals for all virtual students will still take place from 12PM-2PM in the High School and LaMonte School parking lots.

Many thanks,
Bound Brook School District
___________________________________________________________

Estimados Padres,

Debido a la nieve en el pronóstico y la necesidad de asegurarse de que nuestro personal llegue a casa sin peligro, el Distrito Escolar de Bound Brook tendrá un medio día escolar para todos los alumnos hoy, el lunes, 22 de febrero del 2021. Esto significa que todas las actividades virtuales en la tarde después de la escuela son canceladas, incluyendo el período de recuperación. La escuela todavía terminará en la hora normal hoy. 

Además, todavía tendremos la distribución de comidas gratuitas para todos los alumnos virtuales entre las 12PM y las 2PM en los estacionamientos de la High School y la escuela de LaMonte.

Muchas gracias,
El Distrito Escolar de Bound Brook