Announcement Regarding Spectators at BBSD Indoor Sporting Events / Anuncio Sobre Los Espectadores en Eventos Deportivos en Interiores de BBSD

Dear Bound Brook Community Members,

As a result of Governor Murphy's executive order on Friday, February 12th, 2021, spectators for indoor sporting events will now be permitted to attend under the following guidelines. A maximum of two parents/guardians per athlete will be admitted to the game. If you are not a parent/guardian of a participating athlete, you will not be permitted to enter the building. Rosters for both teams will be used to check-in and verify the parents/guardians of the participating athletes.

Upon arrival, all spectators will be required to fill out a COVID-19 screening form and have their temperatures taken before being allowed to proceed to the gymnasium. Spectators must wear masks at all times and will be socially distanced in the bleachers. If anyone has any questions, please contact the Athletic Department at 732-652-7977. 

Many thanks
Bound Brook School District
________________________________________________________________

Estimados Miembros de La Comunidad de Bound Brook,

Como resultado de la orden ejecutiva del Gobernador Murphy el viernes, 12 de febrero del 2021, los espectadores de eventos deportivos en interiores ahora podrán asistir bajo las siguientes reglas. Un máximo de dos padres/tutores por deportista será admitido al partido. Si usted no es un padre/tutor de un deportista participante, no se le permitirá entrar al edificio. Ambos equipos tendrán listas para registrarse y verificar a los padres/tutores de los deportistas participantes.

A su llegada, todos los espectadores deberán completar un formulario de COVID-19 y recibir una verificación de temperatura antes de que se les permita ir al gimnasio. Los espectadores deben usar máscaras en todo momento y deben mantener el distanciamiento social en las gradas. Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con el Departamento Atlético al 732-652-7977.

Muchas gracias,
El Distrito Escolar de Bound Brook