Free Flu Clinic and Mask Distribution Event at LaMonte Annex: Tomorrow, 11/17 from 9-11AM / Vacunas Contra La Gripe y La Distribución de Máscaras Gratuitas en La Escuela de LaMonte Annex: Mañana, 11/17 de 9-11AM

Dear Parents,

We will be holding a flu clinic and mask distribution event tomorrow, November 17th at the LaMonte Annex School from 9AM-11AM. The flu shots and masks are free. The shots are being given on a first-come, first-served basis for adults 18 years of age or older. In addition, we will be distributing educational materials on the prevention of COVID-19 to all community members. Please read the attached flyer for more information about the event.

This event is being held in partnership with RWJUH Somerset Community Health, Diversity, & Inclusion, SALUD Business Resource Group, and Walgreens Pharmacy.

If you have any questions, please do not hesitate to contact one of our staff members.

Many thanks,
Bound Brook School District
____________________________________________________________

Estimados Padres,
 
Mañana (el 17 de noviembre), tendremos un evento para la vacuna contra la gripe y la distribución de máscaras en la escuela de LaMonte Annex entre las 9AM y las 11AM. Las vacunas contra la gripe y las máscaras son gratuitas. La clínica es para adultos mayores de 18 años por orden de llegada. También, se distribuirán materiales educativos sobre la prevención de COVID-19 a todos los miembros de la comunidad. Por favor, lea el folleto adjunto para obtener más información sobre el evento.

Para este evento, hemos coloborado con El Hospital de RWJUH Somerset: Salud Comunitaria, Diversidad, e Inclusión, SALUD Business Resource Group (Grupo de Recursos Empresariales de SALUD), y La Farmacia de Walgreens.

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con uno de nuestros miembros del personal.

Muchas gracias,
El Distrito Escolar de Bound Brook