Travel Quarantine Reminder / Recordatorio Sobre Cuarentena Relacionado con Viajes

Dear Parents,

This is another reminder that if your child has spent time in any of the states on the N.J. quarantine list over the course of the last week or at any point during the school year, your child will be required to attend virtual learning for the entire 14 days of their quarantine. For more information regarding the states on the quarantine list, please visit: https://covid19.nj.gov/faqs/nj-information/travel-and-transportation/which-states-are-on-the-travel-advisory-list-are-there-travel-restrictions-to-or-from-new-jersey. This list is updated every Tuesday.

Please let one of our staff members know if you have any questions or concerns. Thank you for your patience and support.

Sincerely,
Bound Brook School District
_____________________________________________

Estimados Padres,

Este es otro recordatorio de que si su hijo ha viajado a uno de los estados en la lista de cuarentena de N.J. durante la última semana o en cualquier momento durante el año escolar, su hijo tendrá que asistir al aprendizaje virtual para los 14 días de su cuarentena. Para obtener más información sobre los estados en la lista de cuarentena, visite: https://covid19.nj.gov/faqs/nj-information/travel-and-transportation/which-states-are-on-the-travel-advisory-list-are-there-travel-restrictions-to-or-from-new-jersey. Esta lista se actualiza todos los martes.

Por favor, informe a uno de nuestros miembros del personal si tiene alguna pregunta o preocupación. Muchas gracias por su paciencia y apoyo.

Atentamente,
El Distrito Escolar de Bound Brook