Middle Earth Summer Program Applications / Las Solicitudes para Los Programas de Verano de Middle Earth

Dear Parents,

We wanted to share with you some information regarding Middle Earth's summer programs for students. These programs are free! Please take a look and apply if you wish. Please send all completed applications to summer@middleearthnj.org preferably by Friday (6/12), although they are flexible. All applications need to be downloaded in order to be completed. Here are some brief summaries with links to the applications:

- The Journeys program is for any youth in Somerset County ages 12-18. Please click here for the Journeys program application: https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn:aaid:scds:US:43e05c79-ae9c-4a77-a946-d6cf04a2d69f#pageNum=1

- The 21st Century Community Learning Center is for youth in grades 3-8 during the 2019-2020 school year from Bound Brook, South Bound Brook, and Manville. Please click here for the 21st Century CLC application: https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn:aaid:scds:US:5d906341-ef87-4f63-8dfe-6107ae848c2d

- The 2nd Grade Summer Program is for any Somerset County youth who were in 2nd grade during the 2019-2020 school year. Please click here for the 2nd Grade Summer Program application: https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn:aaid:scds:US:63dd2d15-1f6e-47b5-8131-97d0dc47047c

- The Summer Mentoring Program is for youth in Somerset County who were in grades 3 - 8 during the 2019-2020 school year. Please click here for the Summer Mentoring Program application: https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn:aaid:scds:US:1f29662a-67a4-4ebf-bf55-bef5270f6cc5

Please do not hesitate to contact one of our staff members if you have any questions. Thank you very much for your patience and support!

Sincerely,
Bound Brook School District
___________________________________________

Estimados Padres,

Queremos darle información sobre los programas de verano de Middle Earth para los estudiantes. ¡Estos programas son gratuitos! Por favor, eche un vistazo y solicite si lo desea. Envíe todas las solicitudes completas a summer@middleearthnj.org preferentemente antes del viernes (6/12), aunque Middle Earth es flexible. Todas las aplicaciones deben descargarse para poder completarse. Aquí hay algunos resúmenes breves con enlaces a las solicitudes:

- El programa Journeys es para cualquier joven en el Condado de Somerset de 12 a 18 años.  Haga clic aquí para la aplicación del programa de Journeys: https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn:aaid:scds:US:3d799283-74ce-4a45-a4e2-fa4e9405a426#pageNum=1

- El 21st Century Community Learning Center (Centro de Aprendizaje Comunitario para el Siglo XXI) es para jóvenes en los grados 3-8 durante el año escolar 2019-2020 de Bound Brook, South Bound Brook y Manville.  Haga clic aquí para la aplicación del programa del Centro de Aprendizaje Comunitario para el Siglo XXI: https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn:aaid:scds:US:714b9314-6b73-41e5-b36a-ab9f9b4a9c6a

- El Programa de Verano del Segundo Grado es para cualquier joven del condado de Somerset que estuvo en segundo grado durante el año escolar 2019-2020. Haga clic aquí para la aplicación del Programa de Verano del Segundo Grado: https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn:aaid:scds:US:2781fe39-dcc1-4d03-a522-b6fd8bbda7be

- El Programa de Mentoría de Verano es para jóvenes en el Condado de Somerset que estuvieron en los grados 3 a 8 durante el año escolar 2019-2020. Haga clic aquí para la aplicación del Programa de Mentoría de Verano: https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn:aaid:scds:US:063080b0-b31f-435c-b35d-2276f5188531

Por favor, no dude en ponerse en contacto con uno de nuestros miembros del personal si tiene alguna pregunta. ¡Muchas gracias por su paciencia y apoyo!

Atentamente,
El Distrito Escolar de Bound Brook