School Meal Distribution Reminders / Recordatorios sobre La Distribución de Las Comidas Escolares

Dear Parents,

This is a quick reminder that our Weekend Backpack Food Program will be open tomorrow (4/10) from 10:00AM-12:00PM. The Backpack bags will be available for pick-up at the Bound Brook High School in the rear parking lot.

In addition, we wanted to remind you that food will not be served on Monday, April 13th. Instead, meals will be distributed on Tuesday and Wednesday of next week at the four school locations (Smalley, Community Middle School, Bound Brook High School, and LaMonte Annex).

Thank you very much for your patience and support. We hope that you have a wonderful rest of your Spring Break!

Best regards,
Bound Brook School District
_____________________________________________

Estimados Padres,

Este es un recordatorio de que nuestro "Weekend Backpack Food Program" (el programa de comida en mochilas para los fines de semana) estará abierto mañana (4/10) de 10:00AM-12:00 PM. Las bolsas (mochilas) estarán disponibles para recoger en la Bound Brook High School en el estacionamiento trasero.

Además, queremos recordarle que no serviremos las comidas el lunes, 13 de abril. En cambio, distribuiremos las comidas el martes y miércoles de la próxima semana en las cuatro escuelas (Smalley, Community Middle School, Bound Brook High School, y LaMonte Annex).

Muchas gracias por su paciencia y apoyo. ¡Esperamos que disfrute el resto de sus vacaciones de primavera!

Atentamente,
El Distrito Escolar de Bound Brook