Educational Resources and Activities for Students over Spring Break / Recursos y Actividades Educativas para Estudiantes Durante Las Vacaciones de Primavera

Dear Parents,
 
For your convenience, we have created and attached a document that contains a multitude of educational activities that will keep students occupied over Spring Break. We have included links to various games, articles, apps, and webpages that can provide endless entertainment and ensure that students' brains are kept sharp! Plus, we listed some other activities that can be done at home. Please take a look!
 
In addition, we wanted to share that starting Tuesday, April 7th, the Middle Earth Bound Brook Drop-in Center will be using Zoom (a video conference app) every Tuesday and Thursday at 3:30pm to stay in touch with our youth as part of the Journey's Program.
 
Through different activities (e.g. emotional support, online group activities, life skills groups, games, etc.), Middle Earth will be supporting students and families as much as possible. It's for children ages 12 and up. Parental permission must be obtained prior to youth "signing up" for this program. If you have any questions, please contact Ike Onyejiaka. Her contact information is on the attached flyer at the bottom of the page. For your viewing, we have attached Middle Earth's flyer for the Virtual Center and its calendar for April.
 
We wish all parents and students a very happy and healthy Spring Break. Please contact one of our staff members if you have any questions.
 
Best regards,
Bound Brook School District
_________________________________________
 
Estimados Padres,
 
Para usted, hemos creado y adjuntado un documento que contiene una multitud de actividades educativas que asegurarán que los estudiantes estén ocupados durante las vacaciones de primavera. ¡Hemos incluido enlaces a varios juegos, artículos, aplicaciones, y páginas web que pueden proporcionar mucho entretenimiento y garantizar que los cerebros de los estudiantes se mantienen fuertes! Además, enumeramos algunas otras actividades que se pueden hacer en casa. ¡Por favor, eche un vistazo!
 
Además, queríamos compartir que a partir del martes, 7 de abril, el Drop-in Center (Centro Social) de Middle Earth de Bound Brook (una aplicación de videoconferencia) todos los martes y jueves a las 3:30 PM para mantenerse en contacto con nuestros jóvenes, como parte del "Journey's Program."
 
A través de diferentes actividades (por ejemplo, apoyo emocional, actividades grupales en línea, grupos de habilidades para la vida, juegos, etc.), Middle Earth estará apoyando a los estudiantes y familias tanto como sea posible. Es para estudiantes a partir de 12 años. El permiso de los padres debe obtenerse antes de que los jóvenes "se inscriban" en este programa. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Ike Onyejiaka. Su información de contacto está en el folleto adjunto al final de esta página (el documento se llama "Virtual Center Flyer"). Para su uso, hemos adjuntado el folleto de Middle Earth para su Centro Virtual y su calendario para abril.
 
Deseamos a todos los padres y estudiantes unas vacaciones de primavera muy felices y saludables. Por favor, póngase en contacto con uno de nuestros miembros del personal si tiene alguna pregunta.
 
Atentamente,
El Distrito Escolar de Bound Brook