Please Complete This Week's BBSD Survey / Por Favor, Complete La Encuesta Escolar de Esta Semana

Dear Parents, Students, and Staff:

As we have completed the third week of online learning, we are asking all students grades 4 through 12, all parents, and all teachers to complete another pulse survey so that we can continue to gather information and communicate necessary changes to ensure the best possible learning during our physical school closure.  Please complete this survey by Monday night, April 6th. Here are the links:

Survey in English: https://hanover-research.qualtrics.com/jfe/form/SV_8GNMeQofajXQd8h?Q_Language=EN

Survey in Spanish: https://hanover-research.qualtrics.com/jfe/form/SV_8GNMeQofajXQd8h?Q_Language=ES

Thank you very much for your patience and support. We wish you all a happy and healthy Spring Break. Please remember to contact one of our staff members if you happen to have any questions.

Best regards,
Bound Brook School District
_____________________________________________

Estimados Padres, Estudiantes, y Personal:

Dado que hemos completado la tercera semana de la educación en línea, estamos pidiendo que todos los estudiantes de grados 4 a 12, todos los padres, y todos los maestros completen otra encuesta para que podamos continuar la recopilación de información y la comunicación de los cambios necesarios para asegurar el mejor aprendizaje posible durante nuestro cierre de las escuelas. Por favor, complete esta encuesta antes del lunes, 6 de abril. Aquí están los enlaces:

La Encuesta en Inglés: https://hanover-research.qualtrics.com/jfe/form/SV_8GNMeQofajXQd8h?Q_Language=EN

La Encuesta en Español: https://hanover-research.qualtrics.com/jfe/form/SV_8GNMeQofajXQd8h?Q_Language=ES

Muchas gracias por su paciencia y apoyo. Les deseamos a todos unas vacaciones de primavera felices y saludables. Por favor, recuerde ponerse en contacto con uno de nuestros miembros del personal si tiene alguna pregunta.

Atentamente,
El Distrito Escolar de Bound Brook