Important Information about Pre-K/Kindergarten Registration / Información Importante sobre La Inscripción en Pre-K/Kindergarten

Dear Parents,

Although the closure of schools has prevented us from holding registration for PreK/Kindergarten as previously planned, we have established new plans that will be employed in the coming weeks. For your convenience, we have updated the registration section of the district’s website with a link for parents to pre-register online. Through this link, you will be able to enter demographic information and fill out the language survey. To begin the preregistration process, please visit: https://genesis.bbrook.org/genesis/openReg

After finishing the initial requirements, an appointment can be scheduled so that the registration process can be completed in person. At this time, registration appointments are available for the week of 5/18-5/22 from 9:00AM-2:00 PM each day. This was changed from the week of 5/4-5/8 because of the Governor's recent order.

We have also attached the registration packets. Click on one of the following links to access the paperwork relevant to your child: Pre-K and Kindergarten. They both contain the documentation that you will need to bring to the scheduled appointment.

Thank you very much for your patience and support. If you have any questions, please do not hesitate to contact one of our staff members.

Best regards,
Bound Brook School District
________________________________________________

Estimados Padres,

Aunque el cierre de las escuelas nos ha impedido tener la inscripción para Pre-K/Kindergarten como se había planeado previamente, hemos establecido nuevos planes que utilizaremos en las próximas semanas. Para su uso, hemos actualizado la sección sobre la inscripción en el sitio web del distrito con un enlace para que los padres puedan inscribirse en línea. En este enlace, podrá introducir información demográfica y completar la encuesta de idiomas. Para comenzar el proceso de inscripción, por favor visite: https://genesis.bbrook.org/genesis/openReg

Después de terminar los requisitos iniciales, se puede programar una cita para que el proceso de inscripción se pueda completar en persona. En este momento, las citas de inscripción están disponibles para la semana de 5/18-5/22 de 9:00AM-2:00 PM cada día. Esto fue cambiado de la semana de 5/4-5/8 debido a la reciente order del Gobernador. 

Además, hemos adjuntado los paquetes de inscripción. Haga clic en uno de los siguientes enlaces para acceder a la documentación que es relevante para su hijo: Pre-K y Kindergarten. Ambos contienen la documentación que tendrá que llevar a la cita programada.

Muchas gracias por su paciencia y apoyo. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con uno de nuestros miembros del personal.

Atentamente,
El Distrito Escolar de Bound Brook