Virtual Field Trip Calendar for Families / Calendario de Viajes Virtuales para Familias

Dear Parents,
 
As part of our continuing efforts to develop and provide educational resources to parents and students at home, we have created a calendar of virtual field trips that parents can take with students at home during the months of April and May. Each weekday has a link to a different virtual experience that will supplement your child's education over the next few weeks. There are a myriad of trips and topics, ranging from the Guggenheim Museum to the Smithsonian's National Zoo. In addition, we have attached links to other daily activities, such as livestreamed lessons from different personalities on various social media platforms.
 
We hope that you will utilize this resource as we continue our virtual learning program. If you have any questions, please do not hesitate to contact one of our staff members.
 
Many thanks,
Bound Brook School District
______________________________________________
 
Estimados Padres,
 
Como parte de nuestros esfuerzos para desarrollar y proporcionar recursos educativos a padres y estudiantes en casa, hemos creado un calendario de viajes virtuales que los padres pueden llevar con sus hijos en casa durante los meses de abril y mayo. Cada día tiene un enlace a una experiencia virtual que complementará la educación de su hijo en las próximas semanas. Hay una gran variedad de viajes y temas, que varían desde el Museo Guggenheim hasta el Zoológico Nacional del Smithsonian. Además, hemos adjuntado enlaces a otras actividades diarias, como lecciones transmitidas en vivo de diferentes personalidades en varias plataformas de redes sociales.
 
Esperamos que utilice este recurso a medida que continuamos con nuestro programa de aprendizaje virtual. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con uno de nuestros miembros del personal.
 
Muchas gracias,
El Distrito Escolar de Bound Brook