Dear Parent or Guardian,
Due to the delay in enrolling parents into the �Genesis Parent Access Module� of ourstudent reporting system, the technology department has scheduled sessions where parents can sign up for access to the parent module. These sessions will be split between early morning and evening (see schedule below). We will also schedule individual appointments at other times if these sessions are not convenient.
To ensure student privacy, parents must be present in order to sign up for this option. Unfortunately, the paper driven process started this summer presents concerns regarding privacy that cannot be addressed in any other manner. Errors in filling out the form, inputting the data or a misrepresentation by the person who submits the form would put the district in violation of FERPA (Federal Educational Records Privacy Act) as well as state laws and regulations regarding student privacy and records maintenance. Thank you for your patience and cooperation in this matter and we hope that you takeadvantage of this opportunity.
Schedule:
October 18, 2010 � 6:30AM � 9:00AM
October 19, 2010 � 6:30PM � 8:00PM
October 20, 2010 � 6:30AM � 9:00AM
October 21, 2010 � 6:30PM � 8:00PM
October 26, 2010 � 6:30PM � 8:00 PM
October 27, 2010 � 6:30AM � 9:00AM
November 11, 2010 - 6:00PM-8:00PM at Smalley School
November 22, 2010 - 1:00PM-3:00PM
November 23, 2010 - 7:00PM-9:00PM
Room location will be posted in the HS entry
If you have already enrolled and have your access information, click
HERE to continue to the Genesis Student Access Module
Estimado Padre o Tutor,
Debido a la demora en inscribir a los padres en �Genesis Parent Access Module� de nuestro sistema de reportes de los alumnos, el departamento de tecnolog�a ha programado sesiones para que los padres puedan inscribirse para tener acceso al m�dulo para padres. Estas sesiones seran en la ma�ana y en la tarde (vean el horario mas abajo). Tambi�n vamos ha programar citas individuales en otras horas si es que estas sesiones no le convienen.
Para garantizar la privacidad de los alumnos, los padres deben de estar presents para poder inscribirse para esta opci�n. Desafortunadamente, el proceso por escrito que se empez� en el verano esta semana presentan preocupaciones sobre la privacidad. Errores en poner la informaci�n en el formulario, ingreso de los datos o una tergiversaci�n de la persona que env�a el formulario pondr�a al distrito en violaci�n del FERPA (Acta de Privacidad de los Registros Educativos Federales) as� como de la leyes del estado y las regulaciones con respect a la privacidad del alumnos y el mantenimiento de los archivos. Gracias por su paciencia y cooperaci�n en este asunto y esperamos que aprovechen esta oportunidad.
Horario:
18 de Octubre del 2010 � 6:30AM � 9:00AM
19 de Octubre del 2010 � 6:30PM � 8:00PM
20 de Octubre del 2010 � 6:30AM � 9:00AM
21 de Octubre del 2010 � 6:30PM � 8:00PM
26 de Octubre del 2010 � 6:30PM � 8:00 PM
27 de Octubre del 2010 � 6:30AM � 9:00AM
11 de noviembre 2010 - 6:00 PM-8:00PM en la Escuela Smalley
22 de Noviembre 2010 - 1:00 PM-3:00PM
23 de Noviembre 2010 - 07:00PM-9:00PM
La clase en la cual se llevar� a cabo ser� posteado a la entrada del HS
Si ya se inscribieron y tienen informaci�n sobre su acceso, aprete AQUI para continuar en Genesis Student Access Module
